SPEAKING BY HOLOGRAM